Canna

Planting

(Pour le français, s'il vous plaît défiler vers le bas.)

Planting
• Plant rhizome flat, about 4” (10 cm) deep and 20-24” (50-60 cm) apart.

• Plant in the garden when soil temperature reaches 60° F (16° C).

• Cannas can be planted in full sun to partial shade.

• Soil should be rich and contain organic material such as chopped leaves.

La Plantation

• Planter le rhizome à plat, profondeur 10 cm avec un espacement de 50-60 cm.

• Planter au jardin lorsque le sol à atteind les 16 degrés.

• Les Cannas peuvent êtres plantés dans les endroits ensoleillés ou mi-ombragés.

• Le sol doit être riche et contenir du matériel organique comme des feuilles hâchées.

 

Growing

(Pour le français, s'il vous plaît défiler vers le bas.)

Growing
• Cannas are great for borders.

• Cannas are heavy feeders because of their rapid growth so a timed-release fertilizer works well.

• Do not plant too close to the house to allow for proper growth.

Croissance
• Les Cannas conviennent trés bien pour les bordures.

• Les Cannas sont gourmands en raison de leur croissance rapide, aussi une fertilisation est conseillée.

• Ne pas planter trop près d’un mur pour permettre un joli développement de la plante.

 

Care

(Pour le français, s'il vous plaît défiler vers le bas.)

Care
• Keep the plants moist but not soggy and feed regularly.

• Remove faded flowers promptly for continuous blooming.

Soin
• Garder le sol humide, mais pas détrempé et nourrir régulièrement.

• Enlever les fleurs fanées pour une plus longue floraison.

Winterizing

(Pour le français, s'il vous plaît défiler vers le bas.) 

End of Season Care

• Hardy in zones 7 to 10, elsewhere lift or protect over-winter.

• After first fall frost has blackened the foliage, or the foliage begins to wither, cut stems back to 4 to 6” (10 to 15 cm).

• Lift the bulbs: gently dig up rhizome and allow to dry off.

• Store in slightly moistened vermiculite or peat moss in a cool 40° to 50° F (4.4° to 10° C) location.

  

Fin de Saison
• Vivace en zones 7 à 10, partout ailleurs retirer du sol ou protéger avec un pailli.

• Après que les premières gelées aient noirci le feuillage, ou que celui-ci soit flétri, couper les tiges à 10-15 cm.

• Retirer les bulbes : déterrer doucement les rhizomes et faire sécher.

• Conserver dans de la tourbe légèrement humide et dans un endroit à 4,4-10 degrés.