Dahlia

Planting

(Pour le français, s'il vous plaît défiler vers le bas.)

Planting
• Plant the Dahlia with the crown 2” (5 cm) below the soil surface and 20-24” (50-60 cm) apart.

• Dahlias grow in full sun to partial shade.

• You can plant Dahlias after the last frost.

La Plantation

• Planter le Dahlia à 5 cm de profondeur et un espacement de 50-60 cm entre deux Dahlias.

• Les Dahlias poussent en plein soleil ou dans des endroits mi-ombragés.

• Vous pouvez planter les Dahlias après les dernières gelées.

 

Growing

(Pour le français, s'il vous plaît défiler vers le bas.)

Growing
• Pinch shoot tips twice to encourage fullness, first after 2 or 3 sets of leaves have developed, and again after a few weeks.

• Dahlias like a lot of water.

• Dahlias love to be fed. Fertilize your Dahlia regularly.

Croissance
• Pincer les têtes pour dynamiser la pousse ; une première fois juste au-dessus des 2 ou 3 premières feuilles. Refaite l’opération après quelques semaines.

• Les Dahlias doivent être arrosés réguliérement.

• Les Dahlias aiment être nourri. Fertilisez-les réguliérement.

 

Care

(Pour le français, s'il vous plaît défiler vers le bas.)

Care
• Dahlias will bloom the entire summer.

• Remove all spent flowers with clippers to boost further flower production. The more you cut, the more they bloom.

• Stake taller varieties.

Soin
• Les Dahlias fleuriront l’été entire.

• Enlever les fleurs fanées pour favoriser la venue de nouvelles fleurs. Plus vous en couper, plus le Dahlia fleurira.

• Utiliser des tuteurs pour les plus grandes varieties.

Winterizing

(Pour le français, s'il vous plaît défiler vers le bas.) 

End of Season Care

• Dahlias are not winter hardy and need to be dug up after the first frost.

• Do not wash but dry the bulbs for a day.

• Store away from drafts at 40° F to 50° F (4.4° to 10° C) in a paper bag or box filled with peat moss or vermiculite.

 

Fin de Saison
• Les Dahlias ne sont pas vivaces, et doivent être retirés de terre après la première gelée.

• Ne pas laver, mais sécher les tubercules durant une journée.

• Entreposer à l’abri des courants d’air entre 4,4 à 10 degrés, dans du papier ou dans une boite et recouvert de tourbe ou de vermiculite.